World in ContextΠώς κατανοώ τον κόσμο
World in Context · Εβδομαδιαία έκδοση

Η ΕΒΔΟΜΑΔΑ ΠΟΥ
Ο ΠΟΛΕΜΟΣ ΕΓΙΝΕ
ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΟΣ

24 – 30 · 08 · 2026

Οι ΗΠΑ ανακοίνωσαν «οικονομική D-Day» κατά του Ιράν. Η Ουκρανία χτύπησε το 21ο ρωσικό διυλιστήριο του μήνα. Η Ρωσία βύθισε πλοία σε ουκρανικά λιμάνια. Και ο πρόεδρος της Federal Reserve είπε ότι ο πληθωρισμός δεν υποχωρεί αρκετά γρήγορα.

Αυτά τα τέσσερα δεν είναι ξεχωριστές ειδήσεις. Είναι μία αλυσίδα — και ο τελευταίος της κρίκος είναι ο λογαριασμός του ρεύματός σου. Στην άκρη της, ένα πυρηνικό εργοστάσιο που λειτουργεί δέκα μέρες με γεννήτριες.

ΣΥΝΔΕΣΗ · ΕΝΕΡΓΕΙΑ → ΕΠΙΤΟΚΙΑ01

Πώς ένα κλειστό στενό φτάνει στον λογαριασμό σου

Τι συνέβη

Η QatarEnergy παρέτεινε στις 28 Αυγούστου τη force majeure στις παραδόσεις υγροποιημένου φυσικού αερίου προς την Ιταλία, μέχρι τις αρχές Νοεμβρίου. Το μέγεθος: το Κατάρ έστειλε 18 φορτία LNG στους έξι μήνες του πολέμου ΗΠΑ–Ιράν. Την ίδια περίοδο πέρσι είχε στείλει 509. Αιτία: οι διελεύσεις πλοίων από το Στενό του Ορμούζ έπεσαν από ~100 την ημέρα σε ~5.

Η αλυσίδα

Λιγότερο αέριο στην αγορά → τα ευρωπαϊκά αποθέματα στο 63,3% στις 26 Αυγούστου, έναντι πενταετούς μέσου όρου ~79% — το χαμηλότερο για την ημερομηνία από το 2011 που ξεκίνησε η καταγραφή → τιμή αερίου TTF €65,40 ανά μεγαβατώρα, υψηλό τριετίας, περίπου διπλάσια από πέρσι → στην Ελλάδα η χονδρική τιμή ρεύματος πήγε από €89/MWh τον Μάιο και €110 τον Ιούλιο, σε μέσο όρο €133 τον Αύγουστο, και πάνω από €140 από τις 15 Αυγούστου.

Γιατί ανεβαίνει τόσο η τιμή

Η χονδρική τιμή καθορίζεται από το ακριβότερο εργοστάσιο που χρειάστηκε κάθε ώρα. Τα φωτοβολταϊκά παράγουν το μεσημέρι και μηδέν μετά τη δύση — ενώ η ζήτηση τον Αύγουστο κορυφώνεται στις 20:00–22:00. Το κενό της βραδινής αιχμής το καλύπτει το φυσικό αέριο, και έτσι το αέριο βάζει την τιμή. Την εβδομάδα 17–23 Αυγούστου η παραγωγή από ανανεώσιμες έπεσε 34% και η μέση τιμή ανέβηκε 41,2%. Το βαθύτερο ζήτημα, σύμφωνα με την ανάλυση, είναι ότι η Ελλάδα δεν διαθέτει επαρκή αποθήκευση για να εξομαλύνει τέτοιες διακυμάνσεις.

Και μετά, το κομμάτι που κανείς δεν συνδέει

Στις 26 Αυγούστου ο αμερικανικός πληθωρισμός PCE βγήκε 3,7%. Χωρίς τρόφιμα και ενέργεια: 3,3%. Η διαφορά των 0,4 μονάδων είναι η ενέργεια. Δύο μέρες μετά, ο πρόεδρος της Fed Κέβιν Γουόρς δήλωσε στο Τζάκσον Χόουλ: «Ο πληθωρισμός τρέχει πάνω από τον στόχο μας του 2%. Άρα η κύρια εστίαση της Fed αυτή τη στιγμή πρέπει να είναι στις τιμές.» Η πιθανότητα αύξησης επιτοκίου στις 15–16 Σεπτεμβρίου πήδηξε από 35% σε σχεδόν 60% μέσα σε μία ημέρα.

Με απλά λόγια

Ένα στενό στη Μέση Ανατολή έκλεισε. Το αέριο ακρίβυνε. Ο πληθωρισμός δεν πέφτει. Η κεντρική τράπεζα των ΗΠΑ σκέφτεται να ανεβάσει τα επιτόκια — που σημαίνει ακριβότερο δανεισμό παντού.

Τι δεν ξέρουμε

Πόσο από τον πληθωρισμό είναι ενέργεια. Αν η Fed θα ανεβάσει πράγματι επιτόκιο. Και αν θα υπάρξει ελληνική επιδότηση: το κατώφλι των €0,15/kWh έχει αναφερθεί ως το σημείο όπου η στήριξη γίνεται πιθανή — το πράσινο τιμολόγιο είναι σήμερα €0,123/kWh για τις πρώτες 200 kWh — αλλά καμία επιδότηση δεν έχει ανακοινωθεί.

Force majeure: ρήτρα που επιτρέπει σε εταιρεία να μην τηρήσει συμβόλαιο λόγω γεγονότων εκτός ελέγχου της
LNG: φυσικό αέριο που ψύχεται ώστε να γίνει υγρό και να μεταφέρεται με πλοία
Μεγαβατώρα (MWh): μονάδα χονδρικής — περίπου όση ενέργεια καταναλώνει ένα μέσο νοικοκυριό σε τρεις-τέσσερις μήνες
Χονδρική αγορά: εκεί αγοράζεται και πωλείται το ρεύμα πριν φτάσει στον καταναλωτή
PCE: ο δείκτης πληθωρισμού που παρακολουθεί κατά προτεραιότητα η Federal Reserve
ΠΗΓΕΣ & ΑΝΑΛΥΣΗ →
ΣΥΝΔΕΣΗ · ΠΟΛΕΜΟΣ ΥΠΟΔΟΜΩΝ02

Ο πόλεμος έφυγε από το μέτωπο και πήγε στα διυλιστήρια

Τι συνέβη

Καμία από τις δύο πλευρές δεν κέρδισε έδαφος αυτή την εβδομάδα. Και οι δύο χτύπησαν την οικονομική λειτουργία της άλλης.

Ουκρανία → Ρωσία

21 επιθέσεις σε διυλιστήρια μέσα στον Αύγουστο — ρεκόρ. Η ρωσική διύλιση έπεσε στα 3,8 εκατ. βαρέλια την ημέρα, το χαμηλότερο σε πάνω από 20 χρόνια, όταν το καλοκαίρι χρειάζονται 5,3–5,5 (εκτίμηση S&P Global). Στις 29–30 Αυγούστου χτυπήθηκε ξανά το Κιρίσι, το δεύτερο μεγαλύτερο διυλιστήριο της Ρωσίας. Το αποτέλεσμα μέσα στη Ρωσία: παραγωγή βενζίνης −20%, ντίζελ −23%, και δελτίο 40–60 λίτρα ανά όχημα σε πρατήρια.

Ρωσία → Ουκρανία

Στις 24 Αυγούστου ο Πούτιν υπέγραψε διάταγμα που επιτρέπει στο κράτος να θέτει υπό προσωρινό έλεγχο υποδομές των οποίων οι ιδιοκτήτες δεν τις προστατεύουν ή δεν τις επισκευάζουν γρήγορα. Στις 26 Αυγούστου η Ρωσία ανακοίνωσε πλήγματα σε πέντε πλοία στα λιμάνια Πιβντένι και Οδησσού — ονόματα πλοίων και θύματα δεν δόθηκαν. Στις 30 Αυγούστου προανήγγειλε «μαζικά πλήγματα» στην ουκρανική ενέργεια.

Η εικόνα που προκύπτει

Στις 29 Αυγούστου η ρωσική περιφέρεια Ροστόφ κήρυξε κατάσταση έκτακτης ανάγκης — επειδή η διακοπή της ναυσιπλοΐας στην Αζοφική εμπόδισε τις δικές της αγροτικές εξαγωγές. Δηλαδή: τρεις μέρες αφότου η Ρωσία χτύπησε πλοία σε ουκρανικά λιμάνια, κήρυξε έκτακτη ανάγκη επειδή δεν μπορεί να εξάγει τα δικά της σιτηρά από τα δικά της λιμάνια.

Με απλά λόγια

Και οι δύο προσπαθούν να σταματήσουν την άλλη να λειτουργεί ως οικονομία. Και οι δύο τα καταφέρνουν εν μέρει. Κανείς δεν κερδίζει τον πόλεμο.

Και ο κρίκος με την προηγούμενη κάρτα

Τα ρωσικά διυλιστήρια εκτός λειτουργίας βγάζουν καύσιμα από την παγκόσμια αγορά. Ο ουκρανικός πόλεμος ανεβάζει και αυτός τον ευρωπαϊκό λογαριασμό.

Διύλιση: η διαδικασία που μετατρέπει το αργό πετρέλαιο σε βενζίνη, ντίζελ και κηροζίνη. Χωρίς αυτήν, το πετρέλαιο δεν μπαίνει σε αυτοκίνητο.
ΠΗΓΕΣ & ΑΝΑΛΥΣΗ →
ΣΥΝΔΕΣΗ · ΔΙΠΛΩΜΑΤΙΑ03

Μυστική διπλωματία, ενώ ο σκιώδης πόλεμος επεκτείνεται

Το πρώτο

Ο διευθυντής της CIA Τζον Ράτκλιφ ταξίδεψε χωρίς ανακοίνωση στη Μόσχα — η πρώτη γνωστή επίσκεψη εν ενεργεία διευθυντή της CIA στη ρωσική πρωτεύουσα. Σύμφωνα με δημοσιεύματα, πρότεινε τριμερή σύνοδο Τραμπ–Πούτιν–Ζελένσκι, προειδοποίησε τη Μόσχα να μην επιτεθεί σε χώρα του ΝΑΤΟ, και πίεσε να κόψει τη στήριξη προς το Ιράν. Την ίδια μέρα ο Ζελένσκι παρουσίασε μονοσέλιδη πρόταση διαπραγμάτευσης — η Μόσχα δεν την έχει αποδεχθεί.

ΥΠΟ ΕΡΕΥΝΑ. Η πτήση αμερικανικού C-17 από τη Ρίγα προς το αεροδρόμιο Βνούκοβο είναι επιβεβαιωμένη. Το περιεχόμενο της επίσκεψης στηρίζεται σε ανώνυμες πηγές και δεν έχει επιβεβαιωθεί ούτε από τον Λευκό Οίκο ούτε από το Κρεμλίνο. Ο εκπρόσωπος του Κρεμλίνου είπε για το αεροσκάφος: «Δεν έχουμε καμία πληροφορία γι' αυτό.» Υπάρχει και ασυμφωνία ημερομηνίας — 25 ή 27 Αυγούστου.

Το δεύτερο

Την ίδια εβδομάδα στην Ευρώπη: drone φορτωμένο με εκρηκτικά στο αεροδρόμιο της Λειψίας, δίπλα σε ουκρανικό αεροσκάφος. Απόπειρα δολοφονίας στην Πολωνία. Πυρκαγιά στην εσθονική Milrem Robotics, προμηθεύτρια της Ουκρανίας. Εμπρησμός σε αποθήκη ουκρανικής φιλανθρωπικής οργάνωσης στη Λετονία. Ο Γερμανός καγκελάριος Φρίντριχ Μερτς δήλωσε ότι θα κατονομάσει τους υπευθύνους. Η Ρωσία αρνείται κάθε ανάμειξη.

Η αντίφαση

Ο Ντόναλντ Τουσκ, πρωθυπουργός της Πολωνίας — χώρας που συνορεύει με Ρωσία και Λευκορωσία — στις 28–29 Αυγούστου: «Οι επόμενοι επτά ή οκτώ μήνες μπορεί να κρίνουν την ασφάλεια της περιοχής.» Το συνέδεσε ρητά με το ταξίδι Ράτκλιφ. Το ΝΑΤΟ, στις 30 Αυγούστου: «Δεν βλέπουμε επικείμενη απειλή επίθεσης.»

Πώς εξηγείται

Δεν διαφωνούν για τα γεγονότα. Διαφωνούν για το τι σημαίνουν. Το ΝΑΤΟ μιλά για στρατιωτική επίθεση — άρματα και πυραύλους. Ο Τουσκ μιλά για κάτι που ήδη συμβαίνει: δολιοφθορές, εμπρησμοί, drones. Η Πολωνία και η Φινλανδία, που συνορεύουν με τη Ρωσία, διαβάζουν τον κίνδυνο διαφορετικά από έναν οργανισμό που μιλά για 32 χώρες.

Ανάλυση World in Context

Το ενδιαφέρον δεν είναι ποιος έχει δίκιο. Είναι ότι το Ιράν και η Ουκρανία δουλεύονται από το ίδιο κανάλι. Αν ισχύει το δημοσίευμα, ο ίδιος άνθρωπος μετέφερε και τα δύο μηνύματα στην ίδια συνάντηση.

Drone: μη επανδρωμένο ιπτάμενο μηχάνημα, χωρίς πιλότο — το κατευθύνει κάποιος από απόσταση ή πετάει μόνο του με προγραμματισμό
ΖΑΠΟΡΙΖΙΑ / ΠΥΡΗΝΙΚΗ ΑΣΦΑΛΕΙΑ04

Δέκα μέρες στις γεννήτριες

Αυτή η κάρτα είναι η συνέχεια της προηγούμενης. Όταν χτυπάς το ενεργειακό δίκτυο μιας χώρας που έχει πυρηνικά εργοστάσια, δεν χτυπάς μόνο θέρμανση και φωτισμό.

Τι συνέβη

Ο Διεθνής Οργανισμός Ατομικής Ενέργειας (IAEA) — ο οργανισμός του ΟΗΕ που επιβλέπει την πυρηνική ασφάλεια — ανακοίνωσε στις 29 Αυγούστου ότι το πυρηνικό εργοστάσιο της Ζαπορίζια είναι πάνω από μία εβδομάδα χωρίς εξωτερική τροφοδοσία ρεύματος. Το Ζαπορίζια είναι το μεγαλύτερο πυρηνικό εργοστάσιο της Ευρώπης. Βρίσκεται στην Ουκρανία, σε περιοχή που ελέγχει η Ρωσία από το 2022.

Γιατί χρειάζεται ρεύμα ένα εργοστάσιο που δεν παράγει

Αυτό είναι το σημείο που δεν είναι προφανές. Ένα πυρηνικό εργοστάσιο χρειάζεται ρεύμα το ίδιο, ακόμη κι όταν έχει σταματήσει να παράγει — για να ψύχει τους αντιδραστήρες και τα αποθηκευμένα πυρηνικά καύσιμα. Το πυρηνικό υλικό συνεχίζει να βγάζει θερμότητα για χρόνια αφού σβήσει ο αντιδραστήρας. Χωρίς ψύξη, η θερμοκρασία ανεβαίνει. Κανονικά αυτό το ρεύμα το παίρνει από το δίκτυο. Εδώ το δίκτυο έχει κοπεί.

Τι μένει

Οι γεννήτριες πετρελαίου — το εφεδρικό δίχτυ ασφαλείας. Έχουν καύσιμο για περίπου 10 ημέρες. Ο γενικός διευθυντής του IAEA Ραφαέλ Γκρόσι: «Η διαθεσιμότητα πετρελαίου είναι υψίστης σημασίας κάθε φορά που ένας πυρηνικός σταθμός χάνει την εξωτερική τροφοδοσία.»

Και το νούμερο που δείχνει το πραγματικό πρόβλημα

Είναι η 27η φορά που συμβαίνει από το 2022. Δηλαδή έχει ξανασυμβεί 26 φορές. Δεν είναι ατύχημα — είναι μοτίβο. Και κάθε φορά η ασφάλεια εξαρτάται από το αν θα φτάσει εγκαίρως πετρέλαιο σε εμπόλεμη ζώνη. Ο IAEA προσπαθεί να διαπραγματευτεί τοπική κατάπαυση πυρός για επισκευές.

Τι δεν γνωρίζουμε

Αν και πότε θα ανεφοδιαστούν οι γεννήτριες, και αν θα επιτευχθεί η κατάπαυση πυρός.

ΕΛΛΑΔΑ – ΤΟΥΡΚΙΑ / GSI05

Το καλώδιο που δεν ζητά άδεια

Τι συνέβη

Το Great Sea Interconnector (GSI) είναι το υποθαλάσσιο καλώδιο που θα συνδέσει ηλεκτρικά την Ελλάδα με την Κύπρο, βγάζοντας το κυπριακό δίκτυο από την απομόνωση. Σύμφωνα με τον ΑΔΜΗΕ, έχει ολοκληρωθεί το 60% των ερευνών βυθού. Το υπόλοιπο 40% βρίσκεται σε νερά που διεκδικούν και οι δύο χώρες. Η Τουρκία ζητά να ενημερώνεται διπλωματικά πριν από εργασίες εκεί. Ο υφυπουργός Εξωτερικών Τάσος Χατζηβασιλείου, 26 Αυγούστου: «Δεν απαιτείται άδεια — πόσω μάλλον για ένα ειρηνικό έργο υποδομής που θα συνδέσει την Ευρώπη με τη Μέση Ανατολή.»

Ποια είναι η πραγματική διαφωνία

Δεν είναι για το καλώδιο. Είναι για το ποιος έχει δικαιοδοσία στη θάλασσα ανάμεσα σε Κρήτη και Κύπρο. Ελλάδα και Κύπρος στηρίζονται στη Σύμβαση του ΟΗΕ για το Δίκαιο της Θάλασσας, που δίνει και στα νησιά ΑΟΖ. Η Τουρκία δεν έχει υπογράψει αυτή τη Σύμβαση και υποστηρίζει ότι πέρα από τα 12 ναυτικά μίλια των χωρικών υδάτων, η θάλασσα εκεί της ανήκει.

Γιατί η ειδοποίηση δεν είναι τυπικότητα

Αν η Ελλάδα ειδοποιούσε, θα αναγνώριζε έμμεσα ότι η Τουρκία έχει λόγο σε εκείνα τα νερά. Στο διεθνές δίκαιο η επαναλαμβανόμενη πρακτική μετράει — μια «απλή ενημέρωση» σήμερα μπορεί να γίνει επιχείρημα αύριο.

Τι έχει ξανασυμβεί

Το 2024 τουρκικά πολεμικά πλοία ανάγκασαν το ιταλικό ερευνητικό σκάφος Ievoli Relume να αποχωρήσει από αμφισβητούμενα νερά. Η Ελλάδα απάντησε στέλνοντας φρεγάτες. Ο υπουργός Εξωτερικών Γιώργος Γεραπετρίτης διέψευσε ότι οι εργασίες είχαν ανασταλεί, λέγοντας ότι οι έρευνες στην ελληνική ΑΟΖ ολοκληρώθηκαν κανονικά.

Τι λέει ανεξάρτητη ανάλυση

Η Ινώ Αφεντούλη, ειδική σύμβουλος του ΕΛΙΑΜΕΠ, εκτιμά ότι δεν συμφέρει την Τουρκία να προκαλέσει κρίση: θα αντιμετώπιζε αντίδραση από ΗΠΑ και ΕΕ και θα επηρεάζονταν τα δικά της προγράμματα αμυντικής συνεργασίας.

Τι παρακολουθούμε

Η Ελλάδα προτίθεται να εκδώσει navtex για τις επόμενες έρευνες στα αμφισβητούμενα νερά. Εκεί θα φανεί τι θα κάνει η Τουρκία στην πράξη.

ΑΟΖ (Αποκλειστική Οικονομική Ζώνη): θαλάσσια περιοχή όπου ένα κράτος έχει αποκλειστικά δικαιώματα στους πόρους και στα έργα υποδομής. Δεν είναι χωρικά ύδατα — τα πλοία περνούν ελεύθερα.
Navtex: επίσημη αγγελία προς ναυτιλλομένους που προαναγγέλλει εργασίες ή ασκήσεις σε μια θαλάσσια περιοχή
ΠΗΓΕΣ & ΑΝΑΛΥΣΗ →
ΣΥΡΙΑ06

Εκτός λίστας τρομοκρατίας — και οι SDF διαλύονται

24 Αυγούστου

Το αμερικανικό Στέιτ Ντιπάρτμεντ ήρε τον χαρακτηρισμό της Συρίας ως κράτους-χορηγού της τρομοκρατίας, μια καταχώριση που ίσχυε από το 1979 — 47 χρόνια.

25 Αυγούστου

Ο Μαζλούμ Αμπντί ανακοίνωσε στο προεδρικό μέγαρο της Δαμασκού τη διάλυση των SDF και την ενσωμάτωσή τους στον συριακό στρατό, μετά από επτά μήνες διαπραγματεύσεων. Οι όροι περιλαμβάνουν αναγνώριση κουρδικών πολιτιστικών και εκπαιδευτικών δικαιωμάτων, εκπαίδευση στα κουρδικά μέσα στη χρονιά, και κυβερνητικές θέσεις για την κουρδική ηγεσία.

Γιατί έχει σημασία

Το κράτος που για μισό αιώνα ήταν στη λίστα των «κρατών-χορηγών τρομοκρατίας» επανεντάσσεται στο διεθνές σύστημα, και η σημαντικότερη ένοπλη δύναμη εκτός κρατικού ελέγχου παύει να υπάρχει ως ξεχωριστή οντότητα.

Τι δεν λύθηκε

Ο Ισραηλινός υπουργός Άμυνας Ισραέλ Κατς δήλωσε ότι ο ισραηλινός στρατός δεν θα αποχωρήσει από τη συριακή ζώνη ασφαλείας όσο υπάρχουν «τζιχαντιστικές απειλές». Η Συρία χαρακτήρισε «παράνομη» την επίσκεψή του στο όρος Ερμών.

SDF (Συριακές Δημοκρατικές Δυνάμεις): στρατιωτική συμμαχία στη Συρία με βασικό κορμό κουρδικές δυνάμεις, που υπήρξε ο βασικός τοπικός εταίρος των ΗΠΑ στη μάχη κατά του ISIS
ΤΙ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΣΟΥ ΞΕΦΥΓΕ07

Τέσσερα που δεν έπιασαν τα πρωτοσέλιδα

Η Ισλανδία είπε όχι στην ΕΕ

Δημοψήφισμα 29–30 Αυγούστου: 52,8% κατά της επανέναρξης ενταξιακών διαπραγματεύσεων, 47,2% υπέρ. Περίπου 90% των αλιευτικών επιχειρήσεων ήταν αντίθετες. Η φιλοευρωπαϊκή πρωθυπουργός δήλωσε ότι δεν θα προχωρήσει σε διαπραγματεύσεις.

Ρεκόρ θερμοκρασίας ωκεανών

21,104°C στις 22 Αυγούστου — η υψηλότερη μέτρηση που έχει καταγραφεί, τον μήνα που οι ωκεανοί κανονικά αρχίζουν να ψύχονται.

Ταϊβάν: κατηγορητήριο για λαθρεμπόριο τσιπ

Εννέα άτομα κατηγορούνται ότι διοχέτευσαν 74 servers με επεξεργαστές Nvidia B300 στην Κίνα, παρακάμπτοντας τους αμερικανικούς ελέγχους εξαγωγών. Την ίδια εβδομάδα η Nvidia ανακοίνωσε τρίμηνο 96,2 δισ. δολαρίων.

Νίγηρας: ανταρσία που κατέστειλαν Ρώσοι

Εκατοντάδες στρατιώτες επιτέθηκαν στη βάση 101 στο Νιαμέι, πρωτεύουσα του Νίγηρα — κράτους του Σαχέλ, να μην συγχέεται με τη γειτονική Νιγηρία. Η ανταρσία κατεστάλη μέσα σε ώρες, με επίγεια και εναέρια υποστήριξη του ρωσικού Africa Corps. Γιατί υπάρχουν Ρώσοι εκεί: μετά το πραξικόπημα του Ιουλίου 2023 ο Νίγηρας έδιωξε τις γαλλικές και στη συνέχεια τις αμερικανικές δυνάμεις, και στράφηκε στη Μόσχα. Σήμερα το Africa Corps διατηρεί 200–300 άνδρες στη χώρα. Η βάση 101 είναι η ίδια που χρησιμοποιούσαν οι Αμερικανοί.

Africa Corps: ρωσική στρατιωτική δύναμη υπό το ρωσικό υπουργείο Άμυνας, διάδοχη της ομάδας Wagner, που δραστηριοποιείται σε αφρικανικές χώρες
Σαχέλ: η ζώνη της Αφρικής νότια της Σαχάρας. Νίγηρας, Μάλι και Μπουρκίνα Φάσο έχουν στρατιωτικές κυβερνήσεις και συγκρότησαν τη Συμμαχία Κρατών του Σαχέλ, απομακρυνόμενες από τη Δύση
ΤΙ ΠΑΡΑΚΟΛΟΥΘΟΥΜΕ08

Τι ανοίγει την επόμενη εβδομάδα

Στενό του Ορμούζ

Το Ιράν έθεσε όρους για το άνοιγμα: άρση του αποκλεισμού λιμανιών, αποζημιώσεις, ελάφρυνση κυρώσεων. Ο Τραμπ απάντησε: «Δεν έχω κανένα χρονοδιάγραμμα.» Αντιπροσωπείες από Κατάρ, Ομάν και Πακιστάν πήγαν στην Τεχεράνη μέσα σε μία εβδομάδα.

Fed, 15–16 Σεπτεμβρίου

Το επιτόκιο είναι σήμερα 3,50–3,75%. Αν ανέβει, θα επηρεάσει το κόστος δανεισμού διεθνώς.

Ελληνικά τιμολόγια ρεύματος

Ανακοινώνονται αρχές Σεπτεμβρίου, γύρω από τη ΔΕΘ.

Ουκρανική ενέργεια

Η Ρωσία προανήγγειλε «μαζικά πλήγματα». Μπαίνουμε στον χειμώνα.

Ζαπορίζια

Τα καύσιμα των γεννητριών.

Ελλάδα – Τουρκία

Η έκδοση navtex για τις έρευνες του GSI.

Σύνοδος Τραμπ–Σι

Αναμένεται τέλη Σεπτεμβρίου στον Λευκό Οίκο.

ΚΛΕΙΣΙΜΟ09

Τι κρατάμε από αυτή την εβδομάδα

Ο πόλεμος άλλαξε μορφή

Δεν κερδίζεται πια με έδαφος αλλά με διυλιστήρια, λιμάνια, κυρώσεις και δασμούς. Και οι δύο πλευρές στην Ουκρανία, και οι ΗΠΑ με το Ιράν, κάνουν το ίδιο πράγμα: προσπαθούν να σταματήσουν τον άλλον να λειτουργεί.

Το κόστος δεν μένει εκεί

Περνά στην τιμή του αερίου, στον πληθωρισμό, στα επιτόκια, στον λογαριασμό. Και στην άκρη της αλυσίδας, σε ένα πυρηνικό εργοστάσιο που λειτουργεί με γεννήτριες.

Και ενώ όλα αυτά συμβαίνουν

Οι δίαυλοι επικοινωνίας παραμένουν ανοιχτοί — κρυφά, αλλά ανοιχτοί.

WORLD IN CONTEXT · LEVEL 2
24 – 30 · 08 · 2026 · WEEKLY ANALYSIS

Τι σημαίνει πραγματικά αυτή η εβδομάδα;

Πρώτα εξηγούμε τι συνέβη με απλά λόγια. Μετά ξεχωρίζουμε τι λένε οι επίσημες πλευρές, τι λένε αξιόπιστοι αναλυτές, τι σημαίνει για την Ελλάδα ή την Ευρώπη και τι παραμένει αβέβαιο.

ΕΝΕΡΓΕΙΑ → ΕΠΙΤΟΚΙΑ

Γιατί ένα κλειστό στενό αλλάζει το επιτόκιο του δανείου σου

Τι συνέβη μέσα στην εβδομάδα

Τρία πράγματα, με τρεις μέρες διαφορά. 26/8: οι ΗΠΑ ανακοίνωσαν πληθωρισμό PCE 3,7%, με τον δομικό στο 3,3%. 26/8: τα ευρωπαϊκά αποθέματα αερίου βρέθηκαν στο 63,3%, το χαμηλότερο για την εποχή από το 2011. 28/8: ο πρόεδρος της Fed δήλωσε ότι η προτεραιότητα είναι οι τιμές.

Τι σημαίνει με απλά λόγια

Ο PCE είναι ο δείκτης πληθωρισμού που παρακολουθεί κατά προτεραιότητα η κεντρική τράπεζα των ΗΠΑ. Μετριέται με δύο τρόπους: ο γενικός περιλαμβάνει όλα όσα αγοράζει ένα νοικοκυριό, ο δομικός τα ίδια χωρίς τρόφιμα και ενέργεια.

Οι κεντρικές τράπεζες κοιτούν και τους δύο, γιατί τα τρόφιμα και η ενέργεια αναπηδούν απότομα για λόγους που δεν έχουν σχέση με την οικονομία — καιρός, πόλεμος, ένα κλειστό στενό. Αυτή τη φορά: γενικός 3,7%, δομικός 3,3%. Η διαφορά είναι η ενέργεια.

Το δίλημμα που δεν λέγεται

Η αύξηση επιτοκίου δεν παράγει φυσικό αέριο.

Όταν ο πληθωρισμός προέρχεται από υπερβολική ζήτηση — ο κόσμος ξοδεύει πολλά — η κεντρική τράπεζα ανεβάζει το επιτόκιο, ο δανεισμός ακριβαίνει, η ζήτηση πέφτει, οι τιμές ηρεμούν. Λογικό.

Όταν όμως ο πληθωρισμός προέρχεται από έλλειψη προσφοράς — λείπει αέριο επειδή έκλεισε ένα στενό — η αύξηση επιτοκίου δεν φέρνει ούτε ένα φορτίο LNG. Απλώς κάνει τα πάντα ακριβότερα σε μια οικονομία που ήδη πονάει.

Το εγχειρίδιο λέει: σε τέτοιες περιπτώσεις «κοίτα πέρα από αυτό» — περίμενε να περάσει. Γιατί δεν το κάνει η Fed αυτή τη φορά; Επειδή ο κίνδυνος είναι ο πληθωρισμός να κολλήσει στο μυαλό των ανθρώπων. Αν εργαζόμενοι και επιχειρήσεις αρχίσουν να περιμένουν μόνιμα υψηλές τιμές, ζητούν αυξήσεις και ανεβάζουν τιμές προληπτικά — και τότε ο πληθωρισμός συντηρείται μόνος του, ακόμη κι αν ανοίξει το στενό.

Τι είπε ακριβώς ο Γουόρς

«Ο πληθωρισμός τρέχει πάνω από τον στόχο μας του 2%. Άρα η κύρια εστίαση της Fed αυτή τη στιγμή πρέπει να είναι στις τιμές.» Και πρόσθεσε ότι αν ο πληθωρισμός δεν κατευθύνεται προς τον στόχο «καθαρά και με επαρκή ταχύτητα, έχουμε δουλειά να κάνουμε».

Ποιοι επηρεάζονται

Οι αγορές, αμέσως. Η πιθανότητα αύξησης στις 15–16 Σεπτεμβρίου πήγε από 35% σε ~60% μέσα σε μία ημέρα.

Ο δανεισμός παγκοσμίως. Το αμερικανικό επιτόκιο είναι το σημείο αναφοράς του παγκόσμιου χρήματος. Όταν ανεβαίνει, ακριβαίνει ο δανεισμός σχεδόν παντού.

Η Ευρώπη, με δύο τρόπους ταυτόχρονα. Πληρώνει το ακριβό αέριο και αντιμετωπίζει ακριβότερο διεθνές χρήμα.

Τι σημαίνει για την Ελλάδα

Στο ρεύμα: η χονδρική τιμή πήγε από €89/MWh τον Μάιο στα €133 τον Αύγουστο. Το φυσικό αέριο καθορίζει την τιμή στις ώρες αιχμής, όταν δεν αρκούν οι ανανεώσιμες.

Στα τιμολόγια: το πράσινο τιμολόγιο είναι σήμερα €0,123/kWh για τις πρώτες 200 kWh. Το επίπεδο €0,15/kWh έχει αναφερθεί ως το σημείο όπου η κρατική στήριξη γίνεται πιθανή. Καμία επιδότηση δεν έχει ανακοινωθεί.

Στον δανεισμό: τα περισσότερα ελληνικά στεγαστικά είναι συνδεδεμένα με κυμαινόμενα επιτόκια. Το διεθνές κόστος χρήματος περνά, με καθυστέρηση, στη δόση.

Πίσω από τις γραμμές — ανάλυση World in Context

Η αλυσίδα αυτή δεν είναι δήλωση κανενός θεσμού. Είναι δική μας σύνθεση.

Κανείς δεν είπε «το Ορμούζ θα ανεβάσει το επιτόκιό σας». Η Fed μιλά για πληθωρισμό. Το Κατάρ μιλά για φορτία. Ο ΑΔΜΗΕ μιλά για μείγμα παραγωγής. Καθένας βλέπει το δικό του κομμάτι.

Αυτό που προκύπτει όταν τα βάλεις δίπλα-δίπλα είναι ότι μια γεωπολιτική κρίση έχει γίνει νομισματικό πρόβλημα — και το πληρώνουν άνθρωποι που δεν έχουν καμία σχέση με τη Μέση Ανατολή.

Τι δεν γνωρίζουμε

Πόσο από τον πληθωρισμό οφείλεται στην ενέργεια — ξέρουμε ότι υπάρχει διαφορά 0,4 μονάδων, δεν ξέρουμε την πλήρη αιτιότητα. Αν η Fed θα ανεβάσει επιτόκιο: το ~60% είναι προσδοκία αγοράς, όχι απόφαση, και έχει ήδη υποχωρήσει στο 58%. Πότε ανοίγει το Ορμούζ. Και τι θα κάνει η ελληνική κυβέρνηση τον Σεπτέμβριο.

ΠΟΛΕΜΟΣ ΥΠΟΔΟΜΩΝ

Όταν ο πόλεμος στοχεύει την οικονομία αντί για το μέτωπο

Τι συνέβη μέσα στην εβδομάδα

Καμία σημαντική μεταβολή στη γραμμή του μετώπου. Αντ' αυτού: η Ουκρανία χτύπησε το Κιρίσι, δεύτερο μεγαλύτερο διυλιστήριο της Ρωσίας. Η Ρωσία χτύπησε πέντε πλοία σε ουκρανικά λιμάνια. Ο Πούτιν υπέγραψε διάταγμα κατάσχεσης υποδομών. Το Ροστόφ κήρυξε κατάσταση έκτακτης ανάγκης για τις εξαγωγές του. Και η Ρωσία προανήγγειλε «μαζικά πλήγματα» στην ουκρανική ενέργεια.

Γιατί τα διυλιστήρια και όχι τα κοιτάσματα

Αυτό είναι το κλειδί, και δεν είναι προφανές.

Η Ρωσία έχει τεράστια αποθέματα πετρελαίου. Το αργό πετρέλαιο όμως δεν μπαίνει σε αυτοκίνητο — πρέπει πρώτα να διυλιστεί σε βενζίνη, ντίζελ, κηροζίνη. Τα διυλιστήρια είναι λίγα, μεγάλα, ακίνητα και δύσκολα να επισκευαστούν. Ένα κοίτασμα δεν το χτυπάς· ένα διυλιστήριο ναι.

Το αποτέλεσμα είναι ένα παράδοξο: μια χώρα που εξάγει πετρέλαιο μπορεί να μείνει από βενζίνη.

Επιθέσεις σε διυλιστήρια τον Αύγουστο: 21, ρεκόρ. Ρωσική διύλιση: 3,8 εκατ. βαρέλια/ημέρα, χαμηλότερη σε 20+ χρόνια, ενώ το καλοκαίρι χρειάζονται 5,3–5,5 (εκτίμηση S&P Global). Παραγωγή βενζίνης −20%, ντίζελ −23%. Και το σημάδι που δεν κρύβεται: δελτίο 40–60 λίτρα ανά όχημα σε πρατήρια Gazprom Neft και Tatneft.

Τι μας λέει το διάταγμα Πούτιν

Στις 24 Αυγούστου το ρωσικό κράτος απέκτησε το δικαίωμα να θέτει υπό προσωρινό έλεγχο υποδομές των οποίων οι ιδιοκτήτες δεν τις προστατεύουν ή δεν τις επισκευάζουν αρκετά γρήγορα.

Διαβάστε το ανάποδα: είναι παραδοχή ότι οι ιδιώτες ιδιοκτήτες δεν τα καταφέρνουν. Δεν υπογράφεις τέτοιο διάταγμα αν η κατάσταση είναι υπό έλεγχο.

Η συμμετρία που δεν φαίνεται

Τρεις μέρες αφότου η Ρωσία χτύπησε πλοία στα λιμάνια Πιβντένι και Οδησσού, η ρωσική περιφέρεια Ροστόφ κήρυξε κατάσταση έκτακτης ανάγκης — επειδή η διακοπή της ναυσιπλοΐας στην Αζοφική εμπόδισε τις δικές της αγροτικές εξαγωγές.

Και οι δύο μπλοκάρουν το θαλάσσιο εμπόριο του άλλου. Και οι δύο τα καταφέρνουν. Και οι δύο πληρώνουν.

Και το άκρο αυτής της λογικής

Το πυρηνικό εργοστάσιο της Ζαπορίζια έχει μείνει πάνω από μία εβδομάδα χωρίς εξωτερικό ρεύμα, στις γεννήτριες, με καύσιμο για δέκα μέρες. Για 27η φορά από το 2022.

Δεν είναι ξεχωριστή ιστορία. Είναι η κατάληξη αυτής. Όταν το ενεργειακό δίκτυο μιας χώρας γίνεται στόχος, και η χώρα αυτή έχει πυρηνικά εργοστάσια, ο κίνδυνος δεν σταματά στη θέρμανση.

Πίσω από τις γραμμές — ανάλυση World in Context

Ο πόλεμος άλλαξε θεωρία νίκης.

Καμία πλευρά δεν πιστεύει πια ότι θα νικήσει καταλαμβάνοντας έδαφος. Και οι δύο στοιχηματίζουν ότι θα σπάσει πρώτη η ικανότητα του άλλου να λειτουργεί — να διυλίζει, να εξάγει, να θερμαίνεται, να πληρώνει.

Αυτό είναι πόλεμος φθοράς με άλλα μέσα. Και έχει δύο ιδιότητες που τον κάνουν επικίνδυνο: είναι φθηνός — ένα drone κοστίζει απείρως λιγότερο από ένα διυλιστήριο — και δεν έχει σαφή γραμμή τερματισμού.

Τι δεν γνωρίζουμε

Πόσο γρήγορα επισκευάζονται στην πράξη τα ρωσικά διυλιστήρια. Αν η στρατηγική αυτή αλλάζει την έκβαση του πολέμου ή απλώς τον παρατείνει. Και τι σημαίνει «μαζικά πλήγματα» στην ουκρανική ενέργεια — και πότε.

ΕΛΛΑΔΑ – ΤΟΥΡΚΙΑ / GSI

Γιατί ένα καλώδιο έγινε ζήτημα κυριαρχίας

Τι είναι το έργο

Υποθαλάσσιο ηλεκτρικό καλώδιο Ελλάδας–Κύπρου. Στόχος: να πάψει η Κύπρος να είναι ενεργειακά απομονωμένη — σήμερα δεν συνδέεται με κανένα άλλο δίκτυο και παράγει το ρεύμα της μόνη της, ακριβά.

Σύμφωνα με τον ΑΔΜΗΕ, έχει ολοκληρωθεί το 60% των ερευνών βυθού. Το υπόλοιπο 40% περνά από νερά που διεκδικούν και οι δύο χώρες.

Η πραγματική διαφωνία — και είναι νομική

Εδώ χρειάζεται μια εξήγηση, γιατί χωρίς αυτήν το θέμα μοιάζει με καπρίτσιο.

ΑΟΖ (Αποκλειστική Οικονομική Ζώνη) είναι η θαλάσσια περιοχή όπου ένα κράτος έχει αποκλειστικά δικαιώματα στους πόρους — ψάρια, υδρογονάνθρακες — και στα έργα υποδομής. Δεν είναι χωρικά ύδατα· ξένα πλοία περνούν ελεύθερα. Αλλά ο βυθός και ό,τι γίνεται πάνω του ανήκουν στο κράτος.

Πώς ορίζεται; Από τη Σύμβαση του ΟΗΕ για το Δίκαιο της Θάλασσας (UNCLOS) του 1982. Και εδώ είναι το πρόβλημα:

Ελλάδα και Κύπρος έχουν υπογράψει την UNCLOS και επικαλούνται τη διάταξη ότι και τα νησιά δημιουργούν ΑΟΖ. Η Τουρκία δεν έχει υπογράψει την UNCLOS και υποστηρίζει ότι πέρα από τα 12 ναυτικά μίλια χωρικών υδάτων, η θάλασσα μεταξύ Κρήτης και Κύπρου της ανήκει.

Η διαφωνία «δημιουργούν τα νησιά ΑΟΖ;» είναι ο πυρήνας ολόκληρης της ελληνοτουρκικής αντιπαράθεσης στη θάλασσα. Δεν αφορά μόνο αυτό το καλώδιο.

Γιατί η ειδοποίηση δεν είναι τυπικότητα

Αν η Ελλάδα ειδοποιούσε την Τουρκία πριν από εργασίες σε εκείνα τα νερά, θα αναγνώριζε στην πράξη ότι η Τουρκία έχει λόγο εκεί.

Στο διεθνές δίκαιο, η επαναλαμβανόμενη πρακτική μετράει. Μια «απλή ενημέρωση» σήμερα μπορεί να χρησιμοποιηθεί ως επιχείρημα αύριο. Γι' αυτό η απάντηση είναι απόλυτη. Δεν είναι θέμα ευγένειας.

Τι έχει ξανασυμβεί

Το 2024 τουρκικά πολεμικά πλοία ανάγκασαν το ιταλικό ερευνητικό σκάφος Ievoli Relume να αποχωρήσει από αμφισβητούμενα νερά. Η Ελλάδα έστειλε φρεγάτες.

Ο υπουργός Εξωτερικών Γιώργος Γεραπετρίτης διέψευσε ότι οι εργασίες είχαν ανασταλεί, λέγοντας ότι οι έρευνες στην ελληνική ΑΟΖ ολοκληρώθηκαν κανονικά. Το προηγούμενο δείχνει ότι η αντιπαράθεση δεν μένει στα λόγια.

Τι λέει ανεξάρτητη ανάλυση

Η Ινώ Αφεντούλη, ειδική σύμβουλος του ΕΛΙΑΜΕΠ, εκτιμά ότι δεν συμφέρει την Τουρκία να προκαλέσει κρίση: θα αντιμετώπιζε αντίδραση από ΗΠΑ και ΕΕ, και θα επηρεάζονταν τα δικά της προγράμματα αμυντικής συνεργασίας.

Πίσω από τις γραμμές — ανάλυση World in Context

Η υποδομή έχει γίνει τρόπος διεκδίκησης κυριαρχίας.

Ένα καλώδιο στον βυθό δεν είναι δήλωση — είναι γεγονός. Μόλις μπει, δημιουργεί πραγματικότητα που δύσκολα αναιρείται. Γι' αυτό το έργο έχει σημασία πολύ πέρα από το ρεύμα που θα μεταφέρει.

Τι παρακολουθούμε

Την έκδοση navtex από την Ελλάδα — επίσημη αγγελία προς ναυτιλλομένους που προαναγγέλλει τις έρευνες. Εκείνη τη στιγμή θα φανεί αν η τουρκική θέση μένει διπλωματική ή γίνεται κάτι άλλο.